स्वभावो मूर्ध्नि वर्तते

सर्वस्य हि परीक्ष्यन्ते स्वभावा नेतरे गुणाः।
अतीत्य हि गुणान् सर्वान् स्वभावो मूर्ध्नि वर्तते॥२०॥
— हितोपदेशे मित्रलाभः
sarvasya hi parīkṣyante svabhāvā netare guṇāḥ|
atītya hi guṇān sarvān svabhāvo mūrdhni vartate||20||
— hitopadeśe mitralābhaḥ

One should always examine the innature nature of everyone, not other qualities.
[For] surpassing all the [other] qualities, nature alone dominates.